Хм... А выдержит ли лист фанеры/ДСП на колесиках вес стопы бумаги? Не сломается?
Мне кажется укрепление дна нужно. Ну уголки металлические хотя бы пару штук ко дну снизу прикрутить, а к ним потом колеса.
Можно вообще без фанеры и ДСП обойтись. Берем паллету и прикручиваем колеса. Грузоподъемность увеличется в разы (ну, если колеса выдержат)
З.Ы. Зачем изобретать велосипед? За 5000 рублей можно купить складскую телегу с металлической платформой и нормальными колесами (благо - типоразмеров полно!). Грузоподъемность до 600 кг.
З.З.Ы. При самостоятельном изготовлении тележки всеравно придется покупать колеса. Они стоят 500-650 рублей за штуку. Цена за комплект - 2000-2600 рублей. А готовая тележка - 5000...